http://jiangwen.yours.tv
先锋论坛：有人谈到你在《让子弹飞》中的表演，说是“一衣不脱，艳冠全片”。
刘嘉玲：全片我还没瞧到过，只是瞧了有我自己部门的那几场。不外片子风格我能猜到70%吧，整部片子应该是蛮震撼的。
先锋论坛：姜文有时候一场戏要拍好几十次。
刘嘉玲：对。但这些对我来说习认为常了，可能我拍过侯孝贤、王家卫，他们这种忒当真的导演来说，确实是需要一些时间的磨合，再去训练，再NG……这个戏我只有少数的部门，但导演和我聊得透。因此你瞧到片子上面内个角色，实在我们下了忒多工夫在里面。
先锋论坛：你们都聊神马呢？
刘嘉玲：他会聊这个女子之前是做神马的，背景是神马，她到底想干嘛。这个男的是被她压住的，仍是挑逗的，
姜文会讲得忒清晰。
先锋论坛：姜文是演员出身，这与侯孝贤、王家卫不一样。内地表演的体系和香港会不会有一些不同的地方？
刘嘉玲：姜文忒清晰演员的状态，我刚进剧组跟他们不太熟，他会制造一些气氛，或者说一些话让你放轻松。
王家卫不会示范，他只能说，你可不可以重新再演一次。但是
姜文会示范，好比说一些女子的肢体语言、眼神，这是忒过瘾的一件事。
先锋论坛：姜文给人感觉忒爷们，怎么示范女子的动作呢？
刘嘉玲：他确实挺爷们的。但这次跟他合作之后，感觉他蛮细腻，蛮懂女子，有一些感觉，你会觉得“你怎么会懂？”感觉他是一个挺豪迈的人，但是我想他应该有挺多阅历。
先锋论坛：能不能举一个例子，他模仿了神马样的动作？
刘嘉玲：有一场戏我刚被他们打劫完，(湿淋淋地)站在岸上讲：“我就是县长夫人啊”。他说我内个姿势不够性感，可不可以P股再翘一点，但是我已经忒翘了(笑)，他说“再翘一点。”我觉得他真懂，或者是他站在男的的角度去瞧女子，在这个情况下，怎么样可以挑逗男的的性欲，就是这个感觉。
先锋论坛：和葛优、
姜文对戏有压力么？
刘嘉玲：越对着优秀的演员越不会有压力，永远是酱紫的。他们会让你轻松自如，会带着你一起飘。就像打架一样，也要棋逢对手，你来我往，一拳一脚的。由于你在这么好的(表演)节奏的演员身边，跟他们一起对戏，你的节奏会被他们拉好了，不会坏，会更好。
先锋论坛：葛优、
姜文像不像两个不同派别的武林高手？
刘嘉玲：葛优是忒稳的，他真的是出神入化到一个地步了，他在现场就是内个人了。
姜文一半做导演，一半做演员，葛优是忒稳，跟他相处忒开心。
先锋论坛：据闻好几个演员都在争这个角色。但这个县长夫人戏份并未几，您为神马要这次和
姜文合作呢？
刘嘉玲：实在我想跟
姜文合作这件事，已经放在心里面忒久了。我忒早就熟悉
姜文，但是不熟。他的片子我忒中意，每一部我都瞧，有时候遇到就会打个招呼，也没有好好聊。我觉得我挺幸运的，而且我应该感谢他给我这个机会。
先锋论坛：和
姜文是神马时候，在神马场合熟悉的呢？
刘嘉玲：好早以前了。那时候应该是《芙蓉镇》来宣传的时候。
先锋论坛：除了
姜文，还想与内地的那些导演合作呢？
刘嘉玲：这些都要讲缘分的。实在我心目中也有一些人选，好比说小刚和陈凯歌，他们的片子相对来说是忒当真的，而且是能感动人心的。我觉得作为演员来说，当然但愿去拍一些“quality”(质量)比较高一点的片子，这种导演真的挺难求的。
先锋论坛：假若在这一质量高的片子里，哪怕演戏份不是忒多的角色，你也愿意？
刘嘉玲：对，你会放心安心。所谓大标准的表演，他一定不是卖弄这些的，他一定是要表达精华才会做。
http://jiangwen.yours.tv 
周四 十月 20, 2011 8:28 am